Michele C. Martínez is a freelance writer and crosscultural curriculum specialist in Lake Arrowhead, Calif.